in armis jelentése

kiejtése: in armisz

fegyverben, harcra készen
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | többes szám armae ‘fegyver’

További hasznos idegen szavak

bolsevik vagy bolsevista

történelem főnév az orosz szociáldemokraták Lenin vezette forradalmi balszárnya, amely a párt 1903. évi brüsszeli kongresszusán megszerezte a szavazatok többségét
e többségi szárny tagja
melléknév a marxizmus lenini értelmezésén alapuló, a volt szovjet kommunista párthoz tartozó, vele kapcsolatos
orosz bolsevik ‘többségi’ ← bolsinsztvo ‘többség’ ← bolse ‘több’

fruska

kislány, gyereklány, kamaszlány
Fruska becenév ← Fruzsina ← latin Euphrosyna ← görög Euphroszüné ‘vidámság’

A in armis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

meningokokkusz

orvosi a járványos agyhártyagyulladás kórokozója
tudományos latin meningococcus ‘ua.’, lásd még: meninx, kokkusz

exokardiális

anatómia a szíven kívüli
tudományos latin exocardialis ‘ua.’: lásd még: exo- | görög kardia ‘szív’

Gestapo

történelem titkosrendőrség a fasiszta Németországban
Ge(heime) Sta(ats)po(lizei) ‘titkos államrendőrség’: geheim ‘titkos, bizalmas, meghitt’ ← Heim ‘otthon’ | lásd még: státus, policáj

ideologikus

egy eszmerendszerrel kapcsolatos, attól függő vagy arra hivatkozó
angol ideologic ‘ua.’, lásd még: ideológia

korreferens

tudomány társelőadó
német Korreferent ‘ua.’, lásd még: korreferátum

szignifikáció

megjelölés, jelzés, jelentés
latin significatio ‘ua.’, lásd még: szignifikál

kinezioterápia

orvosi gyógytorna
tudományos latin cinesiotherapia ‘ua.’, lásd még: kinézis, terápia

argotikus

nyelvtan tolvajnyelvi
francia argotique ‘ua.’, lásd még: argó

reponíbilis

orvosi helyretehető, helyreállítható, visszahelyezhető
tudományos latin reponibilis ‘ua.’, lásd még: reponál

robmantó

divat női kabátruha
francia robe-manteau ‘ua.’: robe ‘ruha’ ← germán (pl. ófelnémet rauba ‘zsákmány, az ellenségtől zsákmányolt öltözet’ ← rauban ‘rabol, zsákmányol’) | manteau ← latin mantellum ‘köpeny, kabát’
lásd még: mándli, mantilla

ökoszisztéma

biológia az élő és élettelen anyag egymásra hatásából és folyamatos anyagcseréjéből kialakult stabil rendszer a bioszférában vagy annak egy-egy nagyobb egységében
német Ökosystem ‘ua.’, lásd még: öko(lógia), szisztéma

stomachicum

kiejtése: sztomahikum

orvosi gyomorerősítő, az emésztést elősegítő szer
tudományos latin, ‘ua.’ ← stomachus, lásd ott

callanetics

kiejtése: kelenetiksz

sport mélyizomtorna
angol, ‘ua.’, a módszer feltalálójának, Callannek a nevéből

stracciatella

kiejtése: sztraccsatella

csokoládédarabkákkal és mazsolával ízesített olasz vaníliafagylalt
olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← stracciata ‘tépés’ ← stracciare ‘tép, hasít’ ← népi latin *extractiare ‘kihúz’: ex- ‘ki-’ | gyakorító tractare ‘húzkod’ ← trahere, tractum ‘húz’